T6, E5: Sherman dispara a un ladrón, y cuando su esposa baja las escaleras, ¡también le dispara! Monk intenta probar que el agente deportivo es culpable de ambos asesinatos al tiempo que ayuda a la hija adolescente de Natalie con su vida amorosa.