T1, E5: Papy decide seguir las pistas de los implicados en el asunto, visitando el pueblo donde crecieron juntos. Cuando Zerda descubre que ha sido traicionado por Angie, toma una decisión.