Y sin embargo, todos al final tuvieron su turno / ¡Pasarán la noche juntos!

T1 E5: Le piden a Kakushi que sea el juez para los premios de una revista, aunque él no quiere ir. Luego, Satsuki obliga a Kakushi a quedarse en un hotel para terminar su trabajo. En cambio, Satsuki debería cuidar a Hime, pero…