T2, E8: Cuando un hombre es asesinado a tiros en la cama justo al lado de su prometida, los detectives descubren que solo por creer que has dejado el pasado atrás, no significa que el pasado te haya dejado a ti.