S1, E3: Felipe continues to risk his life in Bogotá; meanwhile, in Montería, betrayal takes center stage.