T1, E5: El Skylab se acerca, al igual que Mia y Tilly, y por fin se tienden puentes. Pero ¿el trauma de Mia le impedirá volver a pisar la playa? La relación secreta de Bob y Eileen se acerca a casa, mientras que Bilya lo arriesga todo al lado. Cuando Tony acepta una oferta de trabajo de Mick, se encuentra arriesgando todo el duro trabajo de Judy en un momento impulsivo. Bob inspira a Mia a arreglar lo que estaba roto, y quizá a sí misma en el proceso. Mientras Mick sigue desviándose hacia la venta de sus principios, Svetlana le pide ayuda con un encargo secreto. Los sueños de Tilly de viajar al espacio sufren un nuevo revés y la declaración política de Bilya causa revuelo, dando a Eileen una oportunidad única. ¿Defenderá su postura?