T3, E12: Un testigo se encuentra cara a cara con el asesino de una esteticista de un pequeño pueblo. A pesar de tener un testigo ocular, tomaría años, y una pista sorpresa, llevar a los detectives a quienes estrangularon a esta madre y miembro querido de la comunidad.