T1, E3: Jason, detective de narcóticos, y Colby, actor de voz, dejan sus vidas atrás para atravesar los desiertos áridos y desolados de Utah. Las temperaturas suelen situarse por encima de los 43 grados Celsius, por lo que los sobrevivientes podrían sufrir golpes de calor mortales.