T1, E2: Tetsuya, un empleado del ayuntamiento, sufre una erección persistente tras un sueño. En medio de situaciones embarazosas, busca la ayuda de Irabu, quien muestra envidia de su situación. Obligado a filmar un nado sincronizado con estudiantes, Tetsuya enfrenta el reto mientras intenta mantener la discreción. ¿Logrará salir de esta complicado problema?