T1, E1: Nutty Hill está sufriendo de una ola de calor. Grizzy busca en vano un poco de aire fresco, hasta que, de pronto, se le ocurre una idea brillante.