S1, E5: Aron is furious that Sten is moving on so fast; when Sten makes a shocking gesture during dinner with Anita, Aron blows up; he seeks support from his best friend Jenny and discovers unexpected feelings; Peter and Clara confront another hurdle.