T4, E16: El oficial Thorsen decide a regañadientes formar parte de un reality show para ayudar a cambiar su imagen, sólo para ser empujado de nuevo a otra situación mortal.