T3, E9: El "problema" de un anciano envía a Nathan y Duke a 1955, donde buscan una manera de regresar, pero en su lugar se encuentran con Sarah, el alter ego de Audrey del pasado.