T4, E8: Rita Deveraux informa a Pride de que Douglas Hamilton está a punto de hacer un trato para salir de la cárcel, por lo que Pride y su equipo retoman el caso Clearwater con la esperanza de localizar a su misterioso socio y estropear la negociación.