T1, E3: Subaru está cansado de que nadie tenga en cuenta lo que siente, ni Haru, que no deja de molestarlo, ni su editor, que tras descubrir que tiene un gato comienza a acudir más frecuentemente a su casa. Cierto incidente le hará recordar cosas que nunca había pensado de sus padres.