T1, E3: El equipo llega a un planeta que tiene una misteriosa piedra "Guía". Gus, Draga y Seattle son capturados y llevados a través del Stargate junto con la Guía. Terminan en una trampa y quedan atrapados. ¿Usará Draga sus poderes para escapar?