La captura

T1, E2: El Pompilius es acoplado por el Calliope, submarino de la Almirante Nemo, sobrina de Nadar y aliada de Verne, y su ayudante Rama, quienes invitan a Diego y a los demás a ser parte de la tripulación. Diego intenta convencer a Nemo de regresar a la Dimensión Verne, pero ella se niega hasta limpiar los océanos de la contaminación y la pesca furtiva. Ana y Pedro, conmovidos, apoyan a Nemo. Otto lleva a Martín al faro del fin del mundo, donde Martín descubre un terrible secreto. Ayrton lo aprovecha y le lava el cerebro, llevandolo al lado oscuro. Pola y Hans son capturados por La Resistencia de la Dimensión Verne, quienes los acusan de ser parte del ejército de Ayrton, un delito castigado con la muerte.