T3, E24: A raíz de un enfrentamiento mortal con un misterioso pero brillante terrorista, Don y Charlie descubren que fue envenenado para evitar que expusiera un secreto impactante que cambiará al equipo del FBI para siempre, en el final de la tercera temporada.