T2, E6: Mientas Kevin y Chale se dirigen a una tienda de empeños al norte del estado para recuperar una reliquia familiar, Kendra y Vanessa crean un nuevo perfil de citas en línea para Kyle.