T1, E7: Mientras Nix sigue con sus investigaciones, secuestran a una de sus hijas por accidente. Eso hará que Nix pierda la cabeza y salga desesperado a recuperarla. Debido a un malentendido, la hija de Nix acaba en manos de Lupin y Jigen, por lo que los problemas se acumularán.