T1, E3: Cuanto más se acerca la agente Carter a la tecnología robada de Howard Stark, se incrementa el riesgo a su misión secreta, pero la SSR arresta a Jarvis y se revela un secreto.

Reparto Lyndsy Fonseca,  Kyle Bornheimer,  Meagen Fay 

T1, E3: Cuanto más se acerca la agente Carter a la tecnología robada de Howard Stark, se incrementa el riesgo a su misión secreta, pero la SSR arresta a Jarvis y se revela un secreto.