T1, E4: Luego de aquel fatídico encuentro, Akagi se reúne con Nangou y Yasuoka para planificar el próximo encuentro contra los yakuzas.