S1, E2: Ester insists on one last magical night out with her closest friends before the cancer treatment begins. Unbeknown to all of them, Charlotte makes an unsettling discovery.