T1, E2: Con Jeremías herido, la pandilla improvisa un escape y busca refugio en la casa de un granjero. Dinorah lucha contra uno de los bandidos después de que ataca a la hija adolescente del granjero. Para salvar la vida de Dinorah, Sabiá la envía a ayudar a Ubaldo a cumplir su promesa, tras lo cual ella podrá ejecutar su venganza. Ubaldo tendrá que luchar contra su propia hermana si quiere sobrevivir.