T2, E19: Cooper y los demás encuentran el petroglifo misterioso. Windom Earle establece amistad con un joven rocanrolero y le cuenta historias sobre unos sitios llamados la Guarida Blanca y la Guarida Negra. Pete ayuda a Catherine a abrir la primera caja-rompecabezas.