T3, E6: Logan y su equipo se dirigen a Virginia para una conferencia política, donde Roman descubre noticias sorprendentes sobre su madre.