T1, E3: El hermano de Ben Horne, Jerry, llega a Twin Peaks. James y Donna deciden estar juntos. Ben y Jerry viajan a Jack el Tuerto y se reúnen con la encargada del burdel, Blackie O’Reilly. Audrey le deja una pista a Cooper. El alguacil Hawk encuentra una toalla con sangre cerca de la escena del crimen.