Júnior, un joven jugador de fútbol, un equipo de fútbol amateu de la ciudad de Saquarema, en el estado de Río de Janeiro. Él tiene que lidiar con el embarazo inesperado de su novia Karine, mientras que su mejor amigo de la infancia, Bento, firma un contrato con un equipo profesional. Los crecientes celos de Júnior empiezan a alcanzar proporciones peligrosas. Festival Karolvy Vary.