Mientras la humanidad lucha por coexistir con el Bosque despierto, Agito revive a la adormecida Toola, que invoca una tecnología ancestral para remodelar el futuro a partir de las cenizas del pasado. Ahora, Agito debe salvar a Toola de sí misma para poder rescatarlos a todos.