Benjamin Bratt

Gloria no está de acuerdo con la reacción de Jay respecto de la llegada de Javier, el infame y poco confiable padre de Manny. Por otra parte, Phil está sufriendo de cálculos renales y su dramatismo no le deja opción a Claire que llamar a un bombero candente para llevarlo al hospital. Mientras tanto, Mitchell y Cameron luchan con sus esfuerzos para hacer dormir a Lily.

Luego de tener una cita médica y haberse perdido la llamada con los resultados de los estudios, Phil saca conclusiones precipitadas y empieza a despedirse de todos. Entretanto, Javier vuelve a aparecer sin avisar y lleva a Manny a las carreras de caballos a modo de festejo de cumpleaños atrasado, y surge una sutil rivalidad cuando Mitchell lleva a su casa un premio de la ley medioambiental y comienza una competencia de quién tiene el trofeo más grande.

Mitch y Cam organizan una linda noche con toda la familia para compartir la grata noticia de que están pensando en adoptar a otro niño. Sin embargo, la fiesta se les arruina cuando se dan cuenta de que a Lily podría no agradarle la llegada de otro bebé a la casa. Entretanto, Claire y Jay se desviven por demostrar que tienen razón.

Phil confía bastante en su capacidad de vender la casa en remodelación de Claire y Cam, pero cuando resulta ser un poco más difícil de lo que pensaba, congrega a toda la familia para tomar algunas medidas desesperadas y dudosas. Entretanto, Javier (estrella invitada: Benjamin Bratt) va a visitar a Manny y lleva a su nueva novia (estrella invitada: Paget Brewster), lo que no le cae muy bien a Gloria.

La peor pesadilla de Alex se hace realidad cuando se entera de que deberá compartir el título de valedictorian con su principal rival, ¡Sanjay! Las dos parejas de padres también participan de la rivalidad y convencen al director Brown para que les permita desempatar con una prueba de gimnasia que ninguno ha concluido: correr un kilómetro y medio. Por otra parte, Gloria está estudiando para su examen de ciudadanía estadounidense, pero la visita de Javier la distrae; y Mitch y Cam aceptan participar de una protesta contra un restaurante local que les entusiasma, aunque lo mantienen en secreto.