Bill Macy

Ted tiene una mala racha, que comienza cuando recoge un centavo en el metro y termina cuando se pierde una importante entrevista de trabajo... y quizá su destino.

En el final de temporada, Kovac ayuda a una conductora abandonada y a su hijo pequeño gravemente heridos por un auto. Abby espera sus resultados de la junta médica.

Después de confesar falsamente un delito para que Joy no tuviera que ir a la cárcel, Earl enfrenta la realidad de sus acciones al ser condenado a dos años de prisión; y Joy acepta acoger a Randy, ya que no puede hacer nada sin Earl.

Janet, conocida por organizar salidas educativas mediocres, planea que la familia vaya a visitar la casa de Paul Revere. En el camino, se ponen a prueba los nervios de todos, mientras Junior se burla de Kady por su muñeca sin cabeza, y Michael se da cuenta de que tanto Janet como Claire están afectadas por sus hormonas.

Después de que Ryan rompe el aire acondicionado en el día más caluroso del año, True y sus amigas descubren el estilo ártico de Mad Style.

Un entrenador no quiere una receptora de campo.