Un cadete del FBI con un gran instinto para resolver crímenes, aclara algunos aspectos del asesinato no resuelto del hijo de Doggett.
La investigación de Doggett a Kersh se topa con dificultades y los agentes encuentran a una bella mujer capaz de permanecer sumergida en el agua.
Reyes supone que el asesino que hirió gravemente a Doggett puede haber entrado a nuestro mundo desde una dimensión paralela.
Doggett intenta revelar la verdad sobre la mujer con habilidades sobrehumanas que está relacionada con experimentos científicos que se llevaron a cabo en un barco de la Segunda Guerra.
Cuando una secta religiosa que opera en Canadá desentierra una nave espacial similiar a la que Scully descubrió en África, se inicia un plan para asesinar al bebé William.