Chasty Ballesteros

Phil está empezando a sentir la frialdad adolescente de Luke, y con Andy dedicándole mucho tiempo como aprendiz, no tarda en ofrecerse a ser su nueva mano derecha. Entretanto, Gloria y los médicos sospechan que Joe podría ser alérgico a Stella, lo que pone a Jay en un gran aprieto. Mitchell se está encargando de algunos trabajos legales de manera autónoma en la compañía de armarios de Jay y trabajar con Claire se vuelve una experiencia reveladora para ambos.

Penny y Bernadette están ausentes en una convención de ventas farmacéuticas en San Diego. Mientras tanto, Sheldon, Leonard, Howard, Raj y Amy hacen experimentos con los niños Wolowitz.

Después de celebrar el Año Nuevo, Marshall visita la tumba de su padre para honrar la tradición de hacer un picnic. Mientras tanto, Barney y Ted abren un bar que han bautizado "Puzzles". Robin debe suplir a un presentador de noticias ebrio.

El detective y hombre de familia, John Lowe, investiga una serie de asesinatos espantosos en Los Ángeles. Guiado por una misteriosa pista, llega al enigmático Hotel Cortez.

Schmidt le enseña a Jess el arte no tan fino de conseguir citas mediante aplicaciones del celular. Por otro lado, Winston está desesperado por causarles buena impresión a los demás cadetes de policía, pero consigue lo contrario cuando Nick, Coach y Cece asisten a una fiesta organizada por otros oficiales.