Chris Mulkey

El equipo CBI investiga un caso de hace 25 años que parece involucrar tanto a Red John como al grupo Visualize; mientras Lisbon contempla su futuro.

Ignorando el consejo de Cabe, el equipo Scorpion viaja a Las Vegas para realizar un trabajo simple en un casino, pero arrestan a Walter por un robo y el resto del equipo debe limpiar su nombre.

Llaman a la UAC a West Bune, un pequeño pueblo de Texas, para investigar lo que parece ser una serie de asesinatos que involucran a un adolescente y a su novia.

Al ser destacado en un portaviones, DiNozzo descubre que el aparente suicidio de un teniente de la Marina podría estar vinculado con un escenario fatal más amplio.

Durante la última ola de calor de Las Vegas, Gil y Catherine investigan a un bebé encerrado en un automóvil. Warrick investiga la muerte de un hombre por un aparente golpe de calor en su casa. Nick y Sara investigan el cuerpo de una mujer encontrado flotando en el lago con un golpe en la cabeza.

A Locke se le aparece Boone, que lo lleva a un nuevo misterio en la isla.