Connie Britton

La cirugía estética de Brian lo lleva por un nuevo camino profesional como agente de bienes raíces, lo cual lo mete en problemas con Quagmire.

Cuando la UAT se prepara irrumpir en el aeropuerto, los terroristas empiezan a matar rehenes. Jack se apresura a salvar a Derek, que ha sido seleccionado como el próximo en morir. Martha busca una transcripción de la llamada de Palmer.

Logan y Suvarov firman el tratado de armas mientras Jack, cautivo de los terroristas, intenta enviarle un mensaje de socorro a la UAT. Martha sigue intentando, sin éxito, llamar la atención de Logan.

La UAT se ve obligada a investigar a su propio personal mientras que una conmovedora reunión entre Jack y Audrey se torna incómoda. A medida que el nivel de amenaza nacional crece, aparecen jugadores inesperados y motivos ocultos, y el presidente Logan comienza a quebrarse.

Mientras Chloe ayuda a Jack a colarse en el apartamento de Palmer para buscar pistas, la UAT descubre que sigue vivo. Martha sigue insistiendo en que Palmer intentaba contactar con ella por un asunto de Seguridad Nacional.

Justo cuando el presidente Logan está a punto de firmar un nuevo tratado de armas con Rusia, un asesino ataca a las únicas cuatro personas que saben que Jack Bauer sigue vivo… y se ve obligado a regresar a Los Ángeles.