La campaña de Teddy avanza, Rayna soporta una investigación que revela secretos familiares, Juliette ve a Deacon actuar con Rayna, Scarlett se divide entre su sueño y compromiso con Avery.