David Ogden Stiers

Cuando muere el joyero de los "ricos y famosos" de Boston, la investigación conduce a un miembro de la familia Isles... lo que conduce a un secreto que Maura ha estado guardando durante casi toda su vida.

El asesinato de un estudiante universitario da un giro extraño cuando Jane y Maura descubren que tenía 32 novias. Descubrir quién lo mató y por qué los lleva a un mundo de desarrolladores de aplicaciones, novios virtuales y relaciones basadas en mentiras. Mientras tanto, Korsak finalmente les presenta a todos a la nueva mujer en su vida.

Una subasta de caridad en los Hamptons que parece ser una fachada para una "viuda de negro" en contra, y la investigación del equipo pone habilidades románticas de cada miembro de la prueba. Mientras tanto, Latimer y una pareja desconocida declarar la guerra a Leverage.

Martin teme que no ser el padre biológico de Niles y Frasier.

Tras excavar una cueva en Qumrán, Randolph Hitchcock (David Ogden Stiers), un exmiembro del Legado y viejo amigo de Derek (Derek de Lint), le presenta un preciado objeto que lleva consigo un secreto olvidado... y una maldición mortal.