Deb Hiett

Michael está extático cuando David Wallace decide enviarlo de viaje de negocios a Canadá. Andy y Oscar se vuelven amigos insólitos cuando Michael decide llevarlos de viaje.

La búsqueda del siguiente titular de la tarjeta llave lleva a Michael y a Lincoln al Departamento del Tesoro. Sucre y Bellick siguen a T-Bag, quien despierta sospechas y forma una alianza incómoda en su nuevo trabajo. Wyatt usa su toque personal con Gretchen.

Larry inventa una maniobra ingeniosa para sacar a sus amigos de enredos amorosos. Larry hace molestar a la nueva novia de Funkhouser.

Cuando Ben (estrella invitada Adam Scott) evita que Leslie (Amy Poehler) haga un concierto infantil, ella toma medidas. Mark (Paul Schneider) toma unas decisiones importantes sobre su vida. Andy (Chris Pratt) recibe atención romántica inesperada.