Earl Billings

Barney convence a Ted de ir al aeropuerto a conquistar chicas. Los amigos siguen a dos chicas hasta Filadelfia, pero los agentes de seguridad los detienen por su actitud sospechosa. Lily se enoja con Robin porque Robin acapara toda la atención de los hombres en su salida de chicas.

Mientras investigan la muerte de un grafitero, Rush, Valens y Miller se enfrentan a fastidiosos asuntos personales. Aparece la estrella invitada Michael Badalucco (Los practicantes), ganador de un premio Emmy®.

La búsqueda de un espía a bordo de la Enterprise se convierte en una cacería de brujas en la que Picard está implicado como traidor.

Marty y Nancy se hospedan en la casa de los Taylor. Tim entra al baño porque cree que Jill está allí, pero se encuentra con Nancy en la ducha. Randy va un bar mitzvah y debe volver a casa cuando se le rompen los pantalones.

Los Bundy y los vecinos se enferman con “la fiebre del oro”.

Jonathan intenta que una pareja trabajen juntos.