Edward Finlay

El camino para adoptar otro niño ha sido una montaña rusa emocional para Mitch y Cam. Para la última etapa han llevado a Gloria como traductora, por lo que Jay y Manny deben quedarse a cuidar a Lily, quien tendrá un gran recital de danza en breve. Entretanto, Claire y Phil se enorgullecen de su tarea de padres al enviar a Alex a su primer baile de graduación, pero enseguida todo se echa a perder cuando Haley comparte la impactante noticia de sus planes futuros.

A todos les preocupa que Naomi se apresure a casarse mientras Austin regresa a Los Ángeles.

En el 10.º aniversario del 9/11, Mac y el equipo recuerdan momentos específicos de ese día que se grabaron en su memoria.

NCIS investiga el asesinato de un oficial de la armada involucrado en el mundo del glamour de Hollywood; mientras se une al equipo, a petición de Hetty, el enlace con la Policía de Los Angeles, Marty Deeks.