Vean cómo Chimney se unió a la Estación 118 y se convirtió en el bombero y paramédico que es hoy.
Después de que Rick se da cuenta de que Alexandria podría no ser tan segura como pensaba, debe decidir adónde irán desde aquí.
Luego de ser testigo de un crimen, Jamie persigue a un sospechoso que termina muerto. Danny debe resolver el caso para limpiar el nombre de Jamie y evitar que Asuntos Internos comience una investigación.
La vicepresidenta Teresa Hurst le pide ayuda a Elizabeth cuando la madre sustituta que lleva a su futuro nieto es arrestada en Laos por trata de personas.
El equipo de NCIS: Los Angeles investiga un tiroteo fuera del consulado vietnamita justo antes de una conferencia internacional a la que el Secretario de la Armada debe asistir.