Sin el toro
El grupo se despierta y encuentra a Phil #2 en el cepo (organizado por Tandy), pero el incidente es opacado por el anuncio de Todd de que su vaca ha dado a luz a un ternero. Esto, por supuesto, significa que debe haber un toro cerca, y el grupo asume la misión de encontrarlo. Phil #2 convence a Tandy de que lo saque del cepo para poder encontrar al toro y resolver la situación, pero ¿tendrá otros motivos? Todd y Gail de pronto ven que tienen mucho en común. Mientras tanto, el hermano de Tandy, Mike, intenta hacer contacto con la Tierra con una radio de onda corta en la estación espacial.