Jeff Lima

La tensión aumenta cuando un grupo de agitadores de la chusma intentan cerrar la estación de bomberos. Brett se enfrenta a una decisión monumental. Cruz se prepara para el gran día. Gallo y Ritter intentan lanzar la Estación 51 a la era de las redes sociales.

Los bomberos enfrentan acusaciones de robo y una investigación.

El Día de Gracias resulta ser un día ajetreado para la estación de bomberos –incluyendo la visita a un laboratorio de metanfetaminas, un tiroteo entre pandillas y un choque de 10 vehículos.

Un bombero herido se enfrenta a la vida después del trabajo.

El jefe Boden se prepara para contraatacar a McLeod en un último esfuerzo para evitar que cierren el destacamento y el romance entre Dawson y Casey se intensifica.

Cuando le disparan a una niña en su vecindario, Cruz y su hermano, León, se ven obligados a pensar en la pandilla de la que han estado tratando de escapar.