Hal es involuntariamente responsable de un derrame de productos químicos tóxicos que obliga a la evacuación del barrio; Malcolm lidia con el hecho de estar castigado incluso en el refugio de emergencia; Francis sufre durante una cita con una niña friki de 12 años.
Una cena con una cocina ecléctica no le sienta bien a Max.
La amiga por correspondencia de Josh, Yooka, los visita desde Yudonia. Pero cuando la "Ceremonia de Amistad" de Yudonia termina siendo una boda, Drake deberá contestar sí acepta o no.
Josh tiene un trabajo nuevo en el cine y trabaja duro para ser ascendido a "asistente del gerente", hasta que Drake comienza a trabajar también y le dan el puesto a él.
Drake, Josh y Megan deberán reconstruir una casita de árbol cuando la destruyen por accidente con un cohete de juguete.