Jocelyn Hudon

La 118 lucha contra el incendio de un edificio de apartamentos e intenta rescatar a una mujer ciega atrapada adentro. Cuando Atenea responde a una simple llamada de accidente, descubre un crimen potencialmente más siniestro. Mientras tanto, Hen realiza un arriesgado procedimiento médico tras un accidente en un programa de cocina televisado, y Buck conoce a un bombero retirado y se inspira para reunirlo con su amor perdido.

Maddie teme por ella misma y por sus colegas cuando el centro de llamadas es tomado como rehén.

En un día libre, Rossi y Prentiss ayudan a Simmons a armar una nueva cuna. García lidera una competencia, y el Dr. Reid tiene una conversación con una mujer llamada Maxine.

Severide, Kidd y Van Meter investigan un incendio en un estudio de grabación. Kylie ayuda a James a evitar que Boden se entere de un secreto. Mouch lucha por mantener los límites con un cliente de paramedicina.

Severide actúa como oficial de mayor tango en el destacamento 51.Kidd lucha para salvar su programa Girls on Fire.

Severide y Violet se arriesgan a tener un conflicto con Robinson, la jefa de paramédicos, después de que Lennox toma una decisión peligrosa en el trabajo.