Jon Fletcher

Alicia y el equipo deben decidir si aceptan el caso de una masajista que acusa al ganador de un premio Nobel de abuso sexual. Peter y Eli intentan descubrir cómo podría afectar a su campaña la candidatura de Wendy.

Bosch descubre que hay más en la historia de Alicia Kent de lo que pensaba. Elizabeth Clayton llega con noticias que abren el caso cerrado de su hija. Edgar y Hovan idean un plan para Avril, Crate y un viejo compañero pasan una noche agitada y Antonio le pide a Maddie que le presente a Bosch.

En el impactante final de la serie, es la víspera de la desaparición de Salem y el Diablo se prepara para su momento de gloria, que incluye su noche de "bodas" con Mary. Mientras tanto, Dinley y Alden trabajan para desactivar la bomba de tiempo Mercurio Rojo, pero sus intentos pueden ser en vano.