El equipo se encarga del caso de un policía con antecedentes de insuficiencia cardíaca. House es reacio a tratarlo, pero el equipo hace todo lo posible para que el hombre pueda vivir sin miedo. Chase sigue atormentado por el caso Dibala.
En el episodio piloto, conocemos a los residentes de una prisión experimental dentro de otra prisión llamada "la Ciudad Esmeralda".
El comando se enfrenta a Asuntos Internos, policías corruptos y un poderoso cartel de cocaína cuando investiga el asesinato del excompañero de Danny, a quien encontraron muerto en un luau hawaiano con su placa en la boca.
Michael se hace pasar por un sicario para proteger a un objetivo que es un testigo crucial de actividades criminales.
El equipo de CSI, con ayuda de informantes locales, lucha por salvar a un vecindario que está a punto ser atacado por una violenta pandilla callejera.