Ryan, un adolescente tenaz, se muda con los Cohen en el Condado de Orange.
Kristen asume la custodia temporal de Ryan. Su mamá se emborracha.
Ryan protege a Seth dos veces. Jimmy está sin dinero y tiene que tomar una decisión difícil.
Veronica investiga la desaparición de las ganancias de un juego de póker y Lynn Echolls contrata a Keith para que encuentre a uno de los posibles acosadores de su esposo Aaron.
