Leah Cairns

Kyle, Declan y Foss idean un plan para recuperar el anillo Latnok de Kyle, mientras que Lori empieza a cuestionar el tiempo que pasa Stephen en el trabajo.

Kyle regresa a la casa de los Trager para quedarse, diciendo que sus padres murieron en un accidente automovilístico. Pero su regreso no es tan feliz como creyó, cuando se da cuenta de todos los secretos que debe ocultarle a la familia que quiere. Indeciso entre querer estar en casa y no querer ocultarle nada a los Trager, Kyle se pregunta si debió haber vuelto. Entretanto, XX emprende su aventura afuera de las paredes de Zzyzx.

Kyle se da cuenta de que es prácticamente imposible volver a su antigua vida, ya que Tom Foss lo acosa para trabajar en sus nuevas habilidades y él está deprimido por saber que, en parte, fue su culpa que Lori y Declan terminaran. Ahora que el jefe de Madacorp, Ballantine, sabe de la existencia de Kyle, tiene una nueva misión para Emily y XX: Traer de regreso a Kyle a toda costa. Programada para creer que es la hermana adolescente de Emily, Jessi, las dos irrumpirán en el mundo de Kyle y de los Trager.

Tras un robo en la casa de Amanda, Kyle decide atrapar al ladrón para volver a quedar bien con Amanda.

Decidido a saber más de Jessi, Kyle se vale de un evento de beneficencia para acercarse a ella.