Lev Gorn

Sharpe ofrece ayuda a Mina, aunque esta se muestra reacia. Entretanto, Max debe tomar una decisión difícil en relación con Luna, y Bloom y Casey tratan a un paciente que lleva toda la vida ocultando un secreto. Además, Iggy se encuentra en una situación peligrosa, y Reynolds trata a una muy joven paciente con trasplante de corazón que presenta síntomas extraordinarios.

Tratando de continuar con su trabajo como policía y recuperar su matrimonio, McNulty abandona su lucha por identificar un cuerpo.

Russell y Bunk viajan a Filadelfia una vez más, en búsqueda de nuevas evidencias. El hermano Mouzone se reúne con Stringer Bell para recordarle su trato.

Bodie no estará nada feliz cuando la gente de Joe se inmiscuya en su terreno. Sin embargo el negocio fluye, hasta que un nuevo rostro llega.

Los esfuerzos de Boddie por mejorar las ventas terminan desastrosamente. Esto no hará nada feliz a Stringer Bell.